préparation du jugement

C'est notre F qui nous a préparé au jugement, nous avons complété toutes les questions et ce sont les Q a peu près qui nous ont été posées. Votre F vous aidera a cette préparation. Le jour du jugement elle était présente (elle est aussi traductrice assermentée).Le juge, le procureur cherchent à savoir si l'enfant sera bien dans son nouveau lieu de vie, si vous vous êtes préparé a son arrivée et comment, si vous avez réfléchi a toutes les conséquences sur votre vie que cela engendre. Ils veulent s'assurer que l'enfant sera entre de bonne mains et que l'on a réfléchi à notre rôle de parent.

*En ce qui nous concerne, nous avons déjà une fille, d'où certaines Q ; j'ai laissé parfois des éléments de réponses

Le juge prononce un discours d’introduction après lequel vous vous levez et dites:

-         Présentation : nom prénoms, date et lieu de naissance, adresse, profession

Un des deux (quand couple, va au pupitre avec le support écrit)

Présentation de notre parcours : ensemble depuis ….., mariage,.....

pourquoi : l' adoption, en Russie, la démarche individuelle, la région

les démarches auprès du CG pour l'agrément, date d'obtention

 -  date du depot de votre dossier aupres du Ministere 

Le …..., nous avons eu au ministere un bon de presentation pour  rencontrer …..

Nous avons pris connaissance à ce moment du dossier médical de l’enfant par l’intermediaire du medecin en chef . Nous avons pris contact avec notre médecin généraliste en France ainsi que d’un pédiatre spécialisé dans le suivi des enfants adoptés. On nous  a donne toutes les infos necessaires

Nous avons rencontré ;..... le ….. . 

La rencontre s’est passée ….....bien décrire concrêtement la rencontre et les jours suivants, les réactions de l'enfant, nos ressentis,.....

Nous avons consenti a son adoption apres ses …....jours.

Nous sommes revenu le voir tous les jours depuis le …... Nous l avons rencontre      autres fois et     en tout.

Le 1^er jour, …....

ON EST  conscients des risques médicaux, on s’est  bien  renseignés auprès de spécialistes a l’orphelinat  et  en France . On les accepte tous.

Diagnostic général:

Diagnostic concomitant:

Recommandations à suivre: L’enfant doit être suivi par

Etat de santé de l’enfant à la naissance

On les accepte tous.

Nous lui assurerons un bon suivi medical et psychologique en France. Nous rencontrerons les specialistes preconises

Des son arrivee en France, nous lui ferons faire un bilan general et complet afin de s assurer de sa sante et de le prendre rapidement en charge s il a des problemes.

Nous serons attentifs tout au long de sa croissance a son developpement psychomoteur et a son etat de sante mentale. Nous rechercherons ses besoins specifiques.

Nous pensons qu en France, nous lui assurerons le suivi necessaire grace a la securite sociale qui prend en charge les frais medicaux. Il beneficiera de tout ce qu il a besoin.

Les questions du juge:

.      qu’est- ce que vous savez de la famille de l’enfant , de son histoire familiale ?

…........................

Il n y a pas de membre de la famille de l enfant aui puisse le prendre en charge ou l adopter.

.      comment vous planifiez d’eduquer votre enfant ( qui va s’occuper de lui pendant que vous etes au travail….qu’est –ce que  vous pensez de la periode d’adaptation de l’enfant, des difficultes et problemes a surmonter.. parlez de l’organisation de votre journee avec l’arrivee de l’enfant) :

     est –ce que les membres de votre famille vous soutiennent dans vos demarches :

Tuteurs :

2.      parlez de votre maison et de la chambre de l’enfant, comment vous les avez préparés pour l’arrivée de l’enfant :

6.      droits des enfants adoptes (consequences judiciaries)

 Même droit qu’un enfant biologique, pas de différence pour les parents

La  filiation initiale de l'enfant disparaît entièrement au profit de sa filiation adoptive : l’enfant a la nationalité française, Il porte le nom de ses parents, il est inscrit sur le livret de famille, nous avons l’obligation alimentaire, l’obligation d’entretien, l’autorité parentale,…

7.      vos obligations après l’adoption (  engagements judiciaries) (enregistrement de l’enfant, rapports de suivi , les delais)

Enregistrement :

On s’engage à effectuer dans les 3 mois qui suivent le jugement  l’enregistrement de l’enfant au consulât Russe de France le plus proche de notre  domicile et d’envoyer la preuve au  Ministère ... dans un délai de 1 mois.

En cas de changement de domicile on informe le consulat Russe de ce changement, et On s’engage à effectuer de nouveau l’enregistrement dans les 3 mois au consultat Russe de France le plus proche de notre nouveau domicile et d’envoyer la preuve au  Ministère .....ans un délai de 1 mois.

Rapports de suivi

On s’engage à faire parvenir les rapports de suivi,

au Ministère  et

à la

. Premier rapport à l‘expiration du 5ème mois du jugement de l’enfant et au plus tard avant la fin du 7ème mois.

. Deuxième rapport à l‘expiration du 11ème mois de l’arriver de l’enfant et au plus tard avant la fin du 13ème mois.

. Troisième rapport à l‘expiration du 23ème mois du jugement de l’enfant et au plus tard avant la fin du 25ème mois.

. Quatrième rapport à l‘expiration du 35ème mois du jugement de l’enfant et au plus tard avant la fin du 37ème mois,

. puis un rapport annuel jusqu'à la majorité de l’enfant suivant la decision du Tribunal de la region de Sverdlovsk

8.      parlez des tuteurs de l’enfant 

9.      parlez de votre travail et de votre situation financiere

Par mois on gagne

Les charges mensuelles  sont environ

Il nous  reste par mois : 

On a  des économies aux banques

On est  propriétaire de la maison

Notre  situation financiere est stable et confortable.

10.  parlez de votre vie sociale

11.  difficultes de la communication (problemes linguistiques) comment vous allez comprendre ce que votre enfant veut: imaginez des situations quand votre enfant pleure, demande de manger
Si notre enfant pleure et que l’on ne sait pas pourquoi, nous pourrons lui demander :

Où as tu mal ? (Gdiè tibia balit ?)

as-tu compris ? (ty ponial ?)

as-tu chaud/froid ?(tibié jarka/holadna ?)

Attention (astarojna)

….......................................

Nous connaissons quelques mots de base en russe. Nous avons aussi des livres imagiers pour nous aider à nous faire comprendre. Nous pourrons dessiner si besoin (dessin d’un corps pour qu’il nous montre où il a mal).

Les gestes, les attitudes, les mimiques sont aussi très révélateurs. Nous pourrons aussi communiquer par le non verbal.....................

12.  parlez de votre fille et de ses réactions en vue de l’arrivee d’un autre enfant

…....................................

13.  problemes de jalousie

….................................

14.  parlez des cas de l’adoption des enfants russes par les francais que vous connaissez

…........................

15.  qu’est ce que vous allez faire si votre enfant ne vous obeit pas, s’il a des problèmes de comportement

16.  comment vous etes –vous preparee a etre parents adoptifs  ( avez –vous lu des livres speciaux ….)

17.  comment vous restiez en contact avec votre enfant  pendant tout ce temps – la ?

17. Est ce que vous allez dire a votre enfant qu’il a ete adopte?  Qu’est ce que vous pensez des questions qu’il va vouloir vous poser sur son adoption?

Bien sûr, nous lui parlerons de son adoption.

Religion dans votre vie

..

Taches menageres

Pour le menage, nous partageons les tâches, ….......